80版红楼梦

预备知识

'.80版红楼梦.'，简称'80版'，是钱钟书博士于1981年根据戚蓼生等人整理和修订的脂传本文本整理而成的一版《红楼梦》，也是目前流传最广、最为广泛接受的一版《红楼梦》。与此前的各种版本相比，'80版'有何特点？

'80版'保留了脂本的313回，删除了之前各个版本中增加的插话、插曲和杂剧，同时对文本进行了微调和修补，以使人物角色的性格和命运、情节的衔接和逻辑性都更为精细和清晰。

语言表述

'80版'中的语言表述，不但保留了脂本的精华，还进行了修订和改动，更准确、更简明、更具人物特色的语言，更为深刻感人的情感，更为具体生动的描写，使整个小说更为耐读。例如：'补天柱细；廉纹郁缩；顶门尖上'等形象生动的人物描写，'那里桂花盈盘，散发出一股妙不可言的幽丽香气。'等境界深远、意境悠远的句子，都是'80版'语言表述的杰作。

文化内涵

'80版'中的文化内涵也更为丰富。小说中蕴含了大量的哲学、道德、文化和历史的内容。其中，增加的尤其多，比如清代的礼仪、家庭、社交、习俗等，唐诗宋词、古文、儒家经典等古代文化的引用以及一些民间故事、传说等。这些文化内涵的增添，无疑丰富了小说的厚度和韵味，也让读者更好地领略和理解中国古代文化的博大精深。

艺术形态

'80版'不仅从文化内涵上进行了丰富和完善，从艺术形态上也有所提升。在小说整体结构、人物形象描写、审美境界等方面都取得了不俗的成就。如小说结构的合理性、剧情的张弛有度、人物的命运因果关系等，使小说更为富有张力和感染力；人物的形象细致生动，艺术性和刻画力也都有所加强；审美意蕴的深刻化、艺术美感的提升等，都让小说更为优美动人，具有几代传承的艺术魅力。

影响传承

'80版'的流传和传承已经超过了四十年，对中国文化和文学的影响也举足轻重。它不仅对之前的版本进行了整合和完善，本身成就也非常高，而且推动了红学研究的发展和深入。可以说，'80版'在中国文学史上具有重要地位和作用，至今仍然是经典之一，被广泛阅读和研究。而随着科技的发展和时代的变化，'80版'的新传承也不断出现，这种传承或者延续的方式，也使红楼梦在时间维度上具有了新的意义和价值。