> 文章列表 > 84版红楼梦

84版红楼梦

84版红楼梦

介绍

红楼梦》是中国古代小说的经典之作,它描绘了一个封建家族的兴衰历程,展现了封建社会的种种矛盾和人性的复杂。其中“大观园”成为了文学中的名胜古迹。而我们今天要说的是“0.84版红楼梦”,它是该书重要的一个版本

介绍0.84版红楼梦

0.84版红楼梦是由中国教育出版社于1984年出版的,是20世纪50年代以来,古籍出版与整理中的一次较大的广义改版。作为改版的一个重要版本,它充分借鉴了不同版本红楼梦的一些优点,同时克服了这些版本的缺点,达到了不错的修订效果。

改动点

0.84版红楼梦最突出的特点是对小说原文的校订。它包括了大量的校勘成果,修订了原书中的许多错误与疏漏,还进行了一些语言文字上的通篇改动。比如修正了原书拼音的不一致性,如“巢穴”改为“巣穴”。而在人名、地名的体例上也做出较大的调整,使读者更容易理解。除此之外,还对一些部分文字做了全方位的调整和补充,削去了或者增加了一些不必要的描述和说明,同时对一些语言干巴、太直白、不够艺术的地方进行了修改。

财政部花酒事件

财政部花酒事件是0.84版红楼梦中一个重要的变动点。因为原作中贾政在建造大观园时,藏钱不慎被贾母超发发现,还剩一百多万贾政则将余款用于十二金钗送礼的故事。到了0.84版红楼梦版本,这个依然成为传媒焦点。修改版书的说明说:“本处展开贾政治家的一面,在维护家族根本利益的条件下,使余款发挥了最大的文化价值,于读者有所裨益。”

影响

0.84版红楼梦是近现代版本中非常重要的一版。从目前的情况来看,0.84版校勘比较科学合理,文字语言更加通畅易懂,而且吸收了之前各种版本的优点,修正了很多错误,呈现了一个更为完整、清晰的书本形态。因为它的发布,红楼梦的学术状态得到了极大改善,对于今后红楼梦研究、更好地理解原作具有重要意义。

石膏模具网