> 文章列表 > 扒灰红楼梦

扒灰红楼梦

扒灰红楼梦

介绍

“扒灰红楼梦”是指通过对《红楼梦》的各种版本、手稿以及研究资料的比较研究和整理,力求还原最原本的红楼梦。

诞生与流传

“扒灰红楼梦”最早起源于上世纪五十年代,当时广西壮族自治区民间文学研究室的刘希平开始对《红楼梦》的版本进行比较研究。由于版本繁多,书中人物关系复杂,因此比较研究的结果非常复杂。

到了六十年代,江苏文艺出版社推出了《红楼梦》的删节本,这个版本省去了部分情节和人物,以袭气概括原著。此时,刘希平及其学生认为应该通过比较各种版本,还原《红楼梦》的本来面目,于是《扒灰红楼梦》正式成为红楼梦研究的一种方法

方法和原理

“扒灰红楼梦”的方法就是将几种版本的《红楼梦》互相比较中的不同点,再以现代文的方式整理成一部“原著”。因为不同版本中的差异很多,所以将这些不同点极尽调查,再去最终确定各版本之间的异同。

研究方法的保证是各种《红楼梦》版本之间有很大的肉眼可见的差异。有的版本中,章回的排序不同,有的版本中有很多讹词、错别字。因此“扒灰红楼梦”就是要通过各种手段的比较,找出所有的错,去除附加的内容,最终还原原著。

扒灰红楼梦的意义

“扒灰红楼梦”不是繁琐的手工制作,而是对《红楼梦》的精深研究。这种方法尽可能的还原最原始的版本,让读者感受到最完整的故事。同时,这也意味着,历史不可逆的事情会永久失落。但是,我们可以通过研究初衷还原本来的一切,而不是声东击西,思路混乱掩盖本来的面貌。

结论

尽管《红楼梦》有多个修订版本,在研究中存在很多争议,但“扒灰红楼梦”方法让人联想到像一个红楼梦谜题,研究者们只有将不同版本的蛛丝马迹进行整理、补全,才能在最大程度上把握《红楼梦》的真正面貌和价值,使其不断更新、发展和传世。