10版红楼梦与87版哪个更原著

介绍

《红楼梦》是中国古典文学的经典之作，被称为“中国文学的第一奇书”。目前市面上出现了很多不同版本的《红楼梦》，其中最为著名的就是《红楼梦》的第十回和第八十七回。而究竟哪个版本更接近原著，也是学者和读者们争论不休的话题。

背景介绍

《红楼梦》是清代作家曹雪芹所写的一部长篇小说，描绘了贾家宝贵堂中悲欢离合的故事。但是作者未能完成此书，后来被程伟元整理并以批评《西厢记》的方式发表。在后来的版本修订中，又因为众多校勘家的不同认定，导致出现了多个版本。

.10版红楼梦

.10版是由红学家王国维主持的修订版本，他致力于对曹雪芹的原意和文学风格进行还原。相比其他版本，.10版在文学价值、叙事技巧和语言艺术上都得到了很大提升。但是，.10版也存在缺陷，一些细节叙述和排字方面的问题，并未完全符合原作，因此有些读者认为此版本与原著有所差异。

87版红楼梦

87版《红楼梦》是后来的版本，是在抽取各个版本优点的基础上发展而来的。此版本在文学上较为自由，制作者对曹雪芹的文学理念进行了延伸。 同时，它还纠正了以前一些不准确的表述，使得语言显得更为协调和流畅。这一版本也是被很多读者所认可的，且被认为比.10版更加忠实于原著。

原著究竟在哪里

虽然两个版本各有千秋，但在读者和学者们心中，谁更接近原著呢？其实，原著《红楼梦》是不存在的。曹雪芹未完成此书，所以没有完整的原本。有的只是各种不同版本、流传在民间的抄本、遗失的手稿。因此，这道题并没有唯一的答案，唯有不断比较才能找到最接近原著的版本。

结论

至此，我们可以得出结论：.10版和87版同样对曹雪芹的文学思想给予了较好的诠释和延伸，其在细节、文学风格上也各有特色。虽然没有某一个版本可以完全还原原著的风貌，但可以肯定的是，《红楼梦》是一部优秀的文学作品，其价值超越了历史和版本的限制。