买米当卡是泰国语“我没有钱”的空耳，这个梗起源于韩国女团BLACKPINK的成员Lisa在团体综艺《BLACKPINK HOUSE》中使用的一句话。在节目中，Lisa和其他成员去泰国市场时，她会教其他成员一些泰语，其中一句就是“买米当卡”。这句话因为频繁出现，并且被观众记住，逐渐成为一个网络梗。此外，Lisa的粉丝也会用“买米当卡”作为彼此相认的暗号
买米当卡的网络梗是如何传开的？
泰语买米当卡与英语表达有何不同？
如何正确理解泰语“买米当卡”？
天天降价网
